Raidījumā Dialogi sarunu ar dzejnieku Juri Kronbergu, kurš šī gada 9. augustā svinēs savu 70. gadu jubileju. 

Trimda, dzeja, tulkojumi, diplomāta darbs vēstniecībā, mūzika, latviešu literatūras popularizēšana Zviedrijā, pārdomas un asprātības, nopietnība un joki – tie ir nelieli sarunas pieturas punkti.

Jura Kronberga dzejoļu krājumi latviešu valodā ir iznākuši gan Zviedrijā, gan Latvijā, viņa dzejas grāmatas tulkotas angļu, itāļu, lietuviešu, igauņu, armēņu un daudzās citās valodās. Viņš pats savus dzejoļus raksta gan latviski, gan zviedriski. Pateicoties veiksmīgai sadarbībai ar komponistu un ģitāristu Kristapu Grasi, tapuši vairāki kompaktdiski, kur Juris Kronbergs savus dzejoļus lasa mūzikas pavadījumā.

Viņš ir ļoti aktīvs latviešu literatūras tulkotājs zviedru valodā – tautasdziesmu krājums, dzejnieku A. Čaka, V. Strēlertes, V. Belševicas, I. Ziedoņa, K. Skujenieka, E. Raupa, G. Godiņa dzejas izlases, prozaiķu – N. Ikstena, I. Ābele, S. Kalniete, Z. Skujiņa romānu un stāstu krājumu tulkojumi zviedru valodā.

Raidījumā skan arī jaunākie dzejoļi autora lasījumā.