Latvijas Institūta direktore Aiva Rozenberga uzskata, ka atgriešanās Latvijā tiem, kuri aizbraukuši, ir arī izvēle neturpināt savu dzīvi emocionālā bada apstākļos. Kā klājas ģimenēm, kuras bijušas tik drosmīgas un pēc vairāku gadu prombūtnes atkal dzīvo Latvijā, saruna Ģimene studijā. Pieredzē dalās Agnese Jurjāne, kuras ģimene pagājušā gada augustā atgriezusies Latvijā pēc astoņu gadu dzīves Spānijā, Tenerifē, un Šneideru ģimene - mamma Alda, tētis Artūrs un desmitgadīgais Aleksis, kuri desmit gadus dzīvojuši Īrijā. Tagad jau pusotru gadu Šneideri dzīvo Latvijā, Alda un Artūrs atzīst, ka viņiem vienmēr tālumā pietrūcis Latvijas un bijis skaidrs, ka aizbraukuši uz laiku. "Uz laiku" ievilcies. Aleksis šobrīd ir vienīgais no ģimenes, kurš pārliecināts, ka tiklīdz viņš varēs, dosies atpakaļ uz Īriju.