Iesniegums latgaliešu valodā - vai pašvaldība var atteikties to izskatīt? Kolnasātā skaidrojam, kādēļ Līvānu novada dome lūdz saņemto iesniegumu tulkot latviešu valodā un lūdzam Valsts valodas centra komentāru. Sazināmies ar Līvānu novada domes izpilddirektoru Uldi Skreiveru, Saeimas deputātu Juri Viļumu, kā arī Valsts valodas centra direktora vietnieku Agri Timušku.

Konfliktu no valodas skatpunkta Vuordineicā aplūko Arnis Slobožaņins un Valentīns Lukaševičs - runā par strīdiem un vārdu "sirdeitīs" (dusmoties).

Savukārt Tenis Bikovskis devies uz Latvijas - Baltkrievijas robežu, kur kopā ar Indras pagasta iedzīvotājiem runā nevis par informācijas telpu un draudiem valsts drošībai, bet gan skaidro, kādas ir iespējas, ko cilvēkiem sniedz dzīve pierobežā. Vai tie bieži dodas uz otru pusi, lai lētāk iegādātos kādas preces vai tiktu pie citiem labumiem? Dažs nopērk cukuru, jo pie mums tas neesot "īsts", citi uz Baltkrievijas pusi brauc tikai tādēļ, lai apmeklētu radinieku kapus.