Ebreju tautas pasaku par koka līgavu 1964. gadā Latvijas Radio studijā ieskaņojis aktieris Harijs Misiņš (1917-1984). Arvīda Žilinska (1905-1993) dziesmu "Labu nakti" ar Alfrēda Krūkļa (1921-2003) vārdiem dzied Jānis Zābers (1935-1973).

Kādam valdniekam un viņa sievai aug brīnumskaista un gudra meita. Nākot precību gados, daiļava negaidīti paziņo: iziešot pie tā, kurš pratīšot viņu piespiest runāt! To teikusi, meita apklust. Valdnieks izmēģinās gan šā, gan tā, līdz redz: te vairs it nekas nav līdzams, un liek pa visu valsti izlaist kārdinošu ziņu - tas, kurš piespiedīs viņa meitu runāt, dabūs to par sievu.

Gribētāju sarodas daudz... Pie valdnieka sabrauc visvisādu augstmaņu dēli, kuri gan pasakas stāsta un runas teic, gan mīklas liek daiļavai minēt. Nekā. Meita ir un paliek mēma kā zivs. Visbeidzot ierodas vienkāršu ļaužu jauneklis, kuram prātā cita recepte: izstāstīšot meičai brīnumjauku pasaku, ko viņai būšot derīgi paklausīties.

... Seši vīri, īsti sava amata meistari  - namdaris, kokgriezējs, daiļkrāsotājs, skroderis, kurpnieks un skolmeistars - dodas pasaulē darbu meklēt. Mežā tiem uznāk nakts. Ko darīt? Jāliekas uz auss! Lai briesmas nedraudētu, katram pa kārtai jāstāv uz vakts.

Pirmajam kārta namdarim. Garlaikodamies viņš ierauga turpat zemē guļam koka bluķi. Ko te velti laiku tērēs? Ņems un glīti to notēsīs. Kokgriezējs, stādamies sardzē, no bluķa izgrebj skaistu koka meiteni, bet daiļkrāsotājs, stājoties kokgrizēja vietā, to izkrāso. Meiča nu izskatās gluži kā dzīva! Skroderis, pārējo naktsmieru sargādams un meiteni bez drēbēm ieraudzīdams, ķeras pie darba, līdz štāte gatava. Pēcāk kurpnieks daiļavas basajām kājām pagatavo glītas kurpītes. Visbeidzot naktssarga loma jāuzņemas skolmeistaram... Vai viņš pratīs iedvest koka meitenei dzīvību un iemācīs runāt? Jā gan! Pēc krietniem pūliņiem meiča patiesi sāk runāt!

Rītam austot, pārējie redz, ka skolmeistars ne tikai runājas ar glītu meiteni, bet sauc to par savu līgavu! Bet itin visi taču savu roku tai pielikuši - kāpēc gan skolmeistars lai būtu viņu pelnījis?! Neviens negrib tikt piekrāpts! Ies uz pilsētu, lai strīdu izšķir kāds cits! Krodziņā iegājuši, vaicās pēc taisnības krodziniekam, kurš daiļavu ierosina izprecināt kurpniekam.

"Nav tiesa! Daiļava pienākas skolmeistaram, jo viņš to iemācīja runāt," iesaucas valdnieka meita. Ar to pašu arī stāstam laimīgas beigas un pasaciņa galā...