Raidījums "Latvijas stāsti Latvijas simtgadei" šoreiz devies uz Apes novada Apes pagasta "Ārēm" pie Irinas un Uģa Kozuliņiem. Irina ir auklīte Apes bērnudārzā, bet vīrs Uģis - ugunsdzēsējs glābējs. Viņi lepojas, ka šogad Apē atklāts jauns ugunsdzēsēju depo, bet bērnudārzam uzcelta jauna piebūve. Kozuliņu ģimene šogad, 4. maijā, piedalījās akcijā "Apskauj Latviju". Svinot Latvijas brīvību, visā Latvijā stādīja simtgades ozolus, un Kozuliņu ģimene ar saviem četriem dēliem iestādīja ozolu Apes centrā.