2009. gadā Inese Paklone sakārtoja un tulkoja latviešu valodā Žaka Frīnsa stāstus par skolotāju Jāpu un viņa audzināmo 3., vēlāk 4. klasi. 2011. gadā Latvijas Radioteātris kopā ar Latvijas Mobilo Telefonu izveidoja radiolasījumu seriālu „Skolotājs Jāps var visu”. Stāstiņos par jokaino skolotāju Jāpu aprakstīti ikdienišķi, tomēr aizraujoši notikumi: skolotājs lempīgi uzkāpj uz egles bumbuļiem, apēd istabas puķi, kļūst par lakstīgalu un karalieni, draņķīgi spēlē futbolu, atrod slepeno čurātāju, kopā ar bērniem mūk no muzeja, klasē cep pankūkas, plātās ar savu bēbīti, turklāt iedod cukurpastilu katram, kam tā pienākas. Ir bērni, kuri skolotāja Jāpa klasē spēlē teātri, dejo baletu, bet citi to vislabprātāk filmē.
Rakstnieks Žaks Frīnss dzīvo Nēderlandē un raksta nēderlandiešu valodā. Viņš sapņoja mācīties par aktieri, taču kļuva par skolotāju bērniem no 6 līdz 12 gadiem, vēlāk arī par pamatskolas direktoru. Nu jau vairāk nekā 30 gadus Žaks Frīnss ir rakstnieks, kura daudzajās grāmatās darbojas skolas bērni. Grāmatām par skolotāju Jāpu vairākkārt piešķirtas Nēderlandes bērnu žūrijas balvas.
Radio iestudējumā piedalās aktieri Dita Lūriņa, Rūdolfs Plēpis un Edgars Lipors. Režisors Juris Rijnieks. Komponists un skaņu režisors Ungars Savickis. Radioiestudējumu klausījās un vizualizēja Āgenskalna sākumskolas 4.c klases skolēni.
Ieteikt
Latvijas Radio aicina izteikt savu viedokli par raidījumā dzirdēto un atbalsta diskusijas klausītāju starpā, tomēr patur tiesības dzēst komentārus, kas pārkāpj cieņpilnas attieksmes un ētiskas rīcības robežas.
Komentāri (50)
Pievienot komentāru
Pievienot atbildi
Lai komentētu, ienāc arī ar savu draugiem.lv, Facebook vai X profilu!
Draugiem.lv Facebook X