No 23. līdz 25. februārim Latvijas Radio 1 klausītājiem piedāvā Radioteātra pirmatskaņojumu – latviešu rakstnieces Annas Katras 2019. gadā sarakstītā romāna “Vietējā stacija” radio iestudējumu trijās daļās. Dramatizējuma autors ir Radioteātra producents un rakstnieks Dzintars Tilaks, izmantojot ne vien publicēto oriģināldarbu, bet arī romāna melnraksta nepublicētos fragmentus, kas ļaus klausītājiem piedzīvot jaunas nianses galvenās varones – sievietes labākajos gados – nokļūšanai neierastos apstākļos. Lineārajā ēterā iestudējums skanēs plkst. 22:05, savukārt martā Radioteātra iestudējums būs pieejams arī populārākajās podkāstu aplikācijās.

 

“Vietējās stacijas” režisors ir Edmunds Freibergs, uzburot aizrautīgu skanējumu ar izcilu latviešu aktieru plejādi. Radio iestudējumā piedalās Sandra Kļaviņa, Andris Keišs, Kaspars Znotiņš, Ivars Puga, Artis Drozdovs, Lolita Cauka, Zane Aļļēna, Juris Hiršs, Zane Daudziņa, Evija Krūze, Daiga Gaismiņa, Sanita Paula, Emīls Krūmiņš, Anna Klēvere, Indra Burkovska, Inta Tirole-Bebriša un Ināra Slucka. Skaņu režisors – Andis Ploks.

 

Man bija liels prieks sadarboties ar Dzintaru Tilaku, kam pieder ideja veidot romāna dramatizējumu un kurš paveica milzīgu darbu, būtiski pārveidojot romāna struktūru, lai padarītu to piemērotu radioteātra specifikai.

Viņa uzdevums bija sarežģītāks, nekā pirmajā brīdī šķiet, un galu galā ar to aizrāvos arī es: kā pielāgot stāstu citam medijam, skaņu pasaulei? Tā, meklējot labākos risinājumus, es nosūtīju dramatizējuma autoram arī dažus romānā iepriekš nepublicētus materiālus un Dzintars laipni piekrita izmantot tos dramatizējumā. Tagad atliek vien lūgt romāna lasītājus neuztraukties un palikt savās vietās, ja pa radio skanošais stāsts pēkšņi sāk izklausīties pēc “bet grāmatā tā nebija”: tas viss notiek ar manu ziņu un piekrišanu!”, stāsta romāna autore Anna Katra, īstajā vārdā Daina Losāne. Rakstniece atzīst, ka izjūtas, gaidot pirmatskaņojumu, ir līdzīgas izjūtām, gaidot sporta rezultātu stafetē: “Viss, kas bija atkarīgs no manis, ir izdarīts. Tagad jāgaida, kā veiksies pārējiem. Ceru, ka būs pēc iespējas labāk, bet līdzi jutīšu neatkarīgi no rezultāta. Liels paldies Latvijas Radio 1 par šo piedzīvojumu!”

 

Radioiestudējuma režisors Edmunds Freibergs atzīst, ka iestudējums labā nozīmē ir vairāku žanru sajaukums – būs humors, groteska, melodrāma, arī drāmas intonācijas, ko iezīmē dēkpilns galvenās varones Aelitas ceļojums ar moto – es šodien daru visādas trakas lietas, šodien ir neprātīgākā diena manā mūžā. E. Freibergs norāda:

“Galveno varoni Aelitu atveido Jaunā Rīgas teātra aktrise Sandra Kļaviņa – precīzs trāpījums desmitniekā, satverot izcilu tēla interpretāciju.”

 

Romāna galvenajai varonei Aelitai nejaušu notikumu un pārpratumu virkne piedāvā atskatīties uz savu dzīvi, pieņemt agrāk neiespējamus lēmumus, kad sieviete  labākajos gados pēkšņi atrodas tādā vietā, kur pat autobusi vairs nepietur. “Tu sēdi visu dzīvi kā tāda vietējā stacija, bet vilcieni tikai brauc garām, garām, garām...”

 

“Vietējā stacija” ir trešais latviešu rakstnieces Annas Katras romāns. Iepriekš sarakstīti romāni “Cilvēks, kurš skatās” (2010. gads) un “Visiem laimīgas beigas” (2014. gads).

 

 

Attēlā redzama daļa no radioiestudējuma komandas: Edmunds Freibergs, Artis Drozdovs, Lolita Cauka, Ivars Puga, Sandra Kļaviņa, Kaspars Znotiņš, Andris Keišs. Foto uzņemts iestudējuma tapšanas laikā 2020. gada septembra sākumā.