Modernā krievu dzeja – tas ir vesels kontinents, kuru iepazīt ir ļoti aizraujoši un bagātinoši – ir pārliecināts dzejnieks un literatūrzinātnieks Kristaps Vecgrāvis. Viņš arī bijis viens no krievu dzejai veltītās antoloģijas „Dziedāšanas sezona” veidotājiem. Antoloģija ir ilgi lolota, un tajā 11 krievu mūsdienu dzejnieku darbi ir lasāmi četru latviešu dzejnieku atdzejojumos. Grāmatā iekļautā dzeja ir teju neaptverami daudzveidīga kā satura, tā valodas līdzekļu ziņā. Antoloģijas atvēršanas svētki notiks 24.janvārī Raiņa un Aspazijas muzejā.
Jaunā antoloģija piedāvā retu iespēju – vienkopus iepazīt 11 izcilu krievu valodā rakstošu dzejnieku rokrakstu, atdzejotu latviski. Tie nav tikai Krievijā dzīvojoši krievu dzejnieki, autoru ģeogrāfija ir daudz plašāka, un šai ziņā izdevums ir pat unikāls
Attēlā: Apgāda "Literatūras kombains" vadītāja, atdzejotāja Vija Birkova un antoloģijas korektors Kristaps Vecgrāvis.
Ieteikt
Latvijas Radio aicina izteikt savu viedokli par raidījumā dzirdēto un atbalsta diskusijas klausītāju starpā, tomēr patur tiesības dzēst komentārus, kas pārkāpj cieņpilnas attieksmes un ētiskas rīcības robežas.
Pievienot komentāru
Pievienot atbildi
Lai komentētu, ienāc arī ar savu draugiem.lv, Facebook vai X profilu!
Draugiem.lv Facebook X