Pučīni operas ”Madama Butterfly” izrāde būs velte Latvijas Radio simtgadē

Sestdien, 1. novembrī, Nacionālajā operā būs skatāma Džakomo Pučīni operas ”Madama Butterfly” izrāde ar izcilu sastāvu, un tā būs velte Latvijas Radio lielajai jubilejai. Tieši ar šīs operas tiešraidi 1. novembrī pirms 100 gadiem darbu sāka Latvijas Radiofons. Arī šogad operas tiešraide skanēs Latvijas Radio 3 "Klasika".

Izrāde ļoti īpaša arī tādēļ, ka tas ir viens no visvecākajiem joprojām repertuārā esošajiem operuzvedumiem pasaulē. Tā režija un vizuālais veidols ir saglabāts tāds pats kā pirms 100 gadiem, tikai laika gaitā vairakkārt atjaunots. Pie jaunākā atjaunojuma strādājusi kostīmu māksliniece Kristīne Pasternaka.

Mums tas ir pagodinājums, ka sestdienas izrāde tiks veltīta Latvijas Radio simtgadei. Patiesībā sanāk, ka tā vizualitāte, tieši arī tērpi ir viena no visciešākajām saiknēm ar simtgadīgo izrādi. Jūs strādājāt pie atjaunojuma, ko tas nozīmē – atjaunot tik senu izrādi?

Kristīne Pasternaka: Tas nozīmē, ka, ja drīkst tā teikt, ļipa trīc! Jo tā ir arī diezgan liela atbildība nenoliedzami. Vēl jo vairāk tāpēc, ka tā jau ir bijusi atjaunota vairākas reizes un stipri maz ir saglabājies no pamata.”

Tā izcilā kostīmu māksliniece Kristīne Pasternaka, kura stāsta, ka vēsturiskais inscenējums atjaunots kopumā astoņas reizes, pēdējo reizi 2006.gadā. Pats brīnumainākais šķiet, ka viens kostīms pat pilnībā saglabājies no 1925.gada un tas ir kalpones Suzuki puķainais kimono, ko joprojām izmanto izrādē. Ne tik labā stāvoklī, bet bija saglabājies arī galvenās varones Čo-Čo-sanas melnais samta kimono. Pats tērps pēc vecā parauga šūts no jauna, bet uz tā pārceļojuši vēsturiskā tērpa greznie zelta putni, stāsta Kristīne Pasternaka.

Lielākā daļa pirmā iestudējuma tērpu līdz mūsdienām nav saglabājušies, tie tapa, Kristīnei Pasternakai rūpīgi izpētot vecās fotogrāfijas. Ne visu bija iespējams izveidot gluži identiski, taču tika saglabāta vēsturiskajai izrādei raksturīga krāsu palete, piemēram, kora tērpos.

Veidojot japāņu tērpus, ļoti svarīga ir katra sīkākā nianse un detaļa, un šai ziņā Kristīnei Pasternakai palīdzējis kāds noslēpumains labdaris, kam viņa joprojām ir ļoti pateicīga.

Kristīne Opolais, Dmitro Popovs, Zanda Švēde un Jānis Apenis – šis izcilais sastāvs atveidos galvenās lomas 1.novembra izrādē, kas būs īpašs veltījums Latvijas Radio simtajai jubilejai. Operas tiešraide skanēs Latvijas Radio 3 "Klasika".