Radio simtgades pasakas un stāsti: Viesturs Ķerus. "Korras pasaules": 27. nodaļu "Cilvēki" un 28. nodaļu "Bēdz" lasa Ingus Ulmanis un Baiba Kušķe.

Korra un Sini sev par pārsteigumu nonāca pie jūras, taču tā noteikti nebija Lielā jūra, ko viņi plānoja aplidot pa austrumu pusi. Korra zināja, ka lidošanas virziens ir pareizais, tāpēc abas zaļās vārnas devās pāri jūrai. Otrā krastā Korra un Sini pieredzēja to, kāpēc vecā zaļā vārna Roljē bija teikusi, ka šis ceļš ir bīstams.

Vispirms putni iekļuva cilvēku karā, kas viņus pārbiedēja ar sprādzienu un šāvienu troksni un rēcošām lidojošām mašīnām. Kad cilvēku karš bija palicis aiz muguras un Korra un Sini atpūtās upmalā kopā ar citiem gājputniem, tiem uzbruka mednieki. Korra ar šausmām dzirdēja, kā šāviens sekoja šāvienam, un gandrīz pēc katra no tiem krita kāds putns. Abas zaļās vārnas izbēga, un Korra varēja domāt tikai par to, ka viņi abi ir dzīvi un viņam blakus ir Sini. Līdz šim rītam viņam nebija ienācis prātā, ka tā varētu arī nebūt.