Reaģējot uz Krievijas iebrukumu Ukrainā, Latvijas Radio, līdzīgi kā citi Eiropas sabiedriskie mediji, solidarizējas ar ukraiņu tautu. Šodien plkst. 18.00 visos Latvijas Radio kanālos vienlaikus skanēs Ukrainas valsts himna.
Himnas teksts tulkojumā no ukraiņu valodas skan šādi:
Vēl nav mirusi Ukrainas slava un brīve,
Vēl mums, brāļi ukraiņi, uzsmaidīs veiksme.
Izplēnēs mūsu naidnieki kā rasa saulē,
Saimniekosim arī mēs, brāļi, savā zemē.
Dvēseli un miesu mēs dosim par mūsu brīvi
Un rādīsim, ka mēs, brāļi, no kazaku cilts esam.
Himnā dzirdamo dzejoli 1862.gadā, nacionālās apziņas uzplaukuma laikā, uzrakstīja Pāvels Čubinskis. Mūziku gadu vēlāk sakomponēja Mikhails Verbickis. Par himnu šī dziesma kļuva 1917.gadā, pēc Krievijas imperijas sabrukuma. Īsajā pirmās Ukrainas brīvvalsts laikā figurēja arī vairākas citas himnu versijas, bet pašreizējais tās variants tika atkal pasludināts par Ukrainas himnu 1991. gadā, pēc PSRS sabrukuma.
Ieteikt
Latvijas Radio aicina izteikt savu viedokli par raidījumā dzirdēto un atbalsta diskusijas klausītāju starpā, tomēr patur tiesības dzēst komentārus, kas pārkāpj cieņpilnas attieksmes un ētiskas rīcības robežas.
Komentāri (1)
Pievienot komentāru
Pievienot atbildi
Lai komentētu, ienāc arī ar savu draugiem.lv, Facebook vai X profilu!
Draugiem.lv Facebook X