Teo un Poga iepazīstas greznās viesībās. Poga apgalvo – smalkajā gleznā, kurā pozē kāda izlutināta princese, esot bijis arī pērtiķis, kas tagad no gleznas pazudis! Brīnumainā kārtā Teo un Poga nonāk otrpus gleznai, mākslas pasaulē, kur dzen pēdas pazudušajam pērtiķītim. Aizraujošu notikumu virpulī mazie detektīvi atklāj, kas patiesībā ir gleznā attēlotā princese un viņas mazais rotaļu biedrs.