Savā ilggadējā aktiera darbā Pauls Butkēvičs ir atveidojis dažādu tautību cilvēkus, strādājis visdažādākajās – ārsta, izlūka, ģeologa, garīdznieka, izmeklētāja, lidotāja – profesijās. Šīs lomas saistītas ar kinematogrāfu, kurā Butkēviča lomu saraksts laikā no 1965. līdz 2006. gadam ir ļoti iespaidīgs – apmēram 150 dažādu varoņu. Filmējoties apceļotas visdažādākās zemes, taču šoreiz nerunāsim par viņa aktiermeistarību un atveidoto tēlu plašo diapazonu, bet gan par Butkēviča dziedātāja gaitām, kas arī mērāmas gadu desmitos. Par spīti muzikālajai izglītībai Pauls tomēr neizvēlējās ar mūziku saistītu karjeru, taču dziedāja samērā daudz, sevišķi 60. un 70. gados, kad viņa balss skanēja ne tikai filmā „Elpojiet dziļi” un festivālā “Liepājas dzintars”, bet regulāri rīkoti koncerti arī Latvijas Televīzijā ar bagātīgu repertuāru, kurā bija dziesmas dažādās valodās.

21. gadsimtā gadsimtā Pauls Butkēvičs Daugavpilī sagatavoja dzejas un mūzikas izrādes, kurās apliecināja sava talanta spraigumu.